Time Back­up auf der Syn­o­lo­gy ist ja echt ’ne mitt­le­re Kata­stro­phe. Das »lang­sam« zu nen­nen, wäre noch schwer unter­trie­ben. Also nix wie ab in die Kon­so­le und rsnapshot ange­schmis­sen. Damit soll­te das Back­up vom NAS auf die exter­ne USB-Plat­te eini­ger­ma­ßen zügig gehen.